Ouverture de la cérémonie de remise des Popai European Awards

18-01-2007

18 janvier 2007 , Pavillon d'Armenonville, remise des Popai Awards 2006, 18:30

Fabien Poutignat, président de Popai France :

Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs, good evening ladys and gentleman, bienvenue au pavillon d'Armenonvile pour la grande cérémonie annuelle des Popai Awards Européens.

Cette année, alors que nous poursuivons notre course folle vers le futur, nous réalisons que ce concours existe depuis 1962 !

Quarante quatre ans de concours se sont écoulés et plus que jamais les Popai Awards Européen de Paris sont la vitrine du savoir faire Marketing au point de vente

C’est une reconnaissance internationale, c’est le point de repère de la profession, c’est une preuve d’achèvement

Depuis un an déjà, les matériels présentés sont mis en ligne sur internet et en quelques clics apparaissent photos, vidéos, fiche texte d’info et mention du prix obtenu. Cette galerie virtuelle intemporelle des Awards est devenu LE site WEB de référence qui donne aux professionnels le panorama de la créativité d’excellence représenté ici ce soir.

Le trophée, l’indien, est devenu un symbole de qualité ,un argument de vente, il s’affiche fièrement dans la communication des participants, il se montre dans les show rooms, seul ou en groupe et il certifie le challenger gagnant.

Cette notoriété est internationale, les concours Popai ont lieu dans le monde entier, a l’heure de la mondialisation le symbole est devenu tout simplement « GLOBAL ».

WELCOME TO THE PAVILLION D’ARMENONVILLE FOR THE ANNUAL GRAND CEREMONY OFF THE EUROPEAN POPAI AWARDS. THANK YOU FOR COMING TONIGHT

This year, while running to the future, we just realize that the Challenge started in 1962, we had 44 years of competition and more than ever the Popai European Awards are the marketing at retail know-how show case.

It’s an international recognition, an achievement evidence, a check point for the business.

Since one year, all the challengers are on the internet, with photos, videos , text infos and the Awards detail. This intemporal virtual galerie became the reference web site in the matter of excellence of creativity as represented here tonight.

The trophy, the indian became a symbol of quality, a sales arguement, the indian is seen on B2B advertising, in the show rooms, he certify the winning challenger.

This notoriety is international, Popai Awards are set up world wide, the symbol is now simply, « GLOBAL ».

Fabien Poutignat